Aggiudicazione definitiva
Gara #4
LAVORI DI RICONVERSIONE DELLO SPAZIO NON UTILIZZATO ALL’INTERNO DELL’EDIFICIO SCOLASTICO “GALILEO GALILEI” UBICATO NELLA VIA PALERMO DA DESTINARE A MENSA SCOLASTICA NEL COMUNE DI MEZZOJUSO (PA)Informazioni appalto
12/03/2025
Aperta
Lavori
€ 313.574,61
SILVESTRI VINCENZO
Categorie merceologiche
45
-
Lavori di costruzione
Lotti
Aggiudicazione definitiva
1
B604E00180
H12B24004330006
Solo prezzo
LAVORI DI RICONVERSIONE DELLO SPAZIO NON UTILIZZATO ALL’INTERNO DELL’EDIFICIO SCOLASTICO “GALILEO GALILEI” UBICATO NELLA VIA PALERMO DA DESTINARE A MENSA SCOLASTICA NEL COMUNE DI MEZZOJUSO (PA)
LAVORI DI RICONVERSIONE DELLO SPAZIO NON UTILIZZATO ALL’INTERNO DELL’EDIFICIO SCOLASTICO “GALILEO GALILEI” UBICATO NELLA VIA PALERMO DA DESTINARE A MENSA SCOLASTICA NEL COMUNE DI MEZZOJUSO (PA)
€ 293.555,22
€ 0,00
€ 20.019,39
€ 219.860,04
determina dirigenziale n. 259 del 30.03.2025
| Codice Fiscale | Denominazione | Ruolo |
|---|---|---|
| 03740350834 | GFG SRL |
Anomalia calcolata ai sensi dell'allegato II.2 del D.Lgs 36/2023 - Metodo A c. 1 - Sommatoria: 4819.614 - Media: 31.917 - Scarto medio: 0.008 - Decremento: 0.000 - Soglia individuata: 31.925
Visualizza partecipanti
Seggio di gara
determina nomina commissione n. 15 del 27.03.2025
27/03/2025
|
nomani-seggio-di-gara.pdf SHA-256: b44440a064f465cae9062992ff746a1a340914d46a7e09f33f7ebe8855accc4d 27/03/2025 11:54 |
339.96 kB |
| Cognome | Nome | Ruolo |
|---|---|---|
| Silvestri | Vincenzo | Presidente |
| Di Giorgio | Nicola | Componente CUC |
| Bommarito | Vincenz | Componente Comune di Mezzojuso |
Scadenze
22/03/2025 10:00
27/03/2025 09:00
27/03/2025 09:30
Allegati
|
allegato-1-bando-di-gara-ultimo-signed-signed.pdf SHA-256: 26e89e282d11853b832cdb21b502ac34def663c9e1e3c813b9a1315b49a1eba8 12/03/2025 13:03 |
434.07 kB | |
|
allegato-2-disciplinare-di-gara-signed-signed.pdf SHA-256: 9c15ba47e3b28917d4b9d8ad2e42f6dbfaf004f93c0161c713afc55f378599e8 12/03/2025 13:03 |
724.29 kB | |
|
allegato-3-progetto.7z SHA-256: cca81bd0b755a4488af9b857ea948fce6f7ca571084c767653bcfb829e415c6e 12/03/2025 13:04 |
12.54 MB | |
|
allegato-4-norme-tecniche-utilizzo-tuttogare.pdf SHA-256: 49b890d9e8e143a02952d3e82a26455f3fea3ffee899418248923bac18a6dd9f 12/03/2025 13:04 |
10.28 MB | |
|
allegato-5-domanda-di-partecipazione.pdf SHA-256: 42dcbe472c618d5837a9156a9a1f50c2466cd26af60387bd7d0bb32acbfe97e4 12/03/2025 13:04 |
201.55 kB | |
|
allegato-6-dichiarazioni-di-partecipazione.pdf SHA-256: f05eda2264510beabbb640803531aab45b6ab31e71e6d10552e997b6e6b3dd79 12/03/2025 13:05 |
583.53 kB | |
|
allegato-7-dichiarazione-aggiuntiva-di-cui-allart.-94-comma-3-del-d.lgs-n.-36-del-2023.pdf SHA-256: 70ad8371250dec33737657dad8f10165ba93463310002fa4185b05213e4e217c 12/03/2025 13:05 |
103.58 kB | |
|
allegato-8-protocollo-di-legalit-clausole-contrattuali-.pdf SHA-256: 3a791fb6fdb79d3816af0485ebb7ac48f5440357e4d35846ffc4d3876d920cc1 12/03/2025 13:05 |
2.19 MB | |
|
allegato-9-dgue.pdf SHA-256: 37876cfe0b2cb381f0b8fe1ca882c288147b2ce9b2e0fd118931dfc24569d082 12/03/2025 13:05 |
641.54 kB | |
|
allegato-10-dichiarazione-di-impegno-a-costituire-a.t.i.pdf SHA-256: 59f07c01812b33f1c8ddc92a2a9318fd18f6496d7abada979c818067781b69b4 12/03/2025 13:05 |
117.02 kB | |
|
allegato-11-economico-dichiarazione-integrativa-oneri-sicurezza-e-del-personale.pdf SHA-256: 716333e38a2cac9c5175c9c76544a3229aadaedbfe26c29bac9e90e7039e2edf 12/03/2025 13:06 |
104.52 kB | |
|
allegato-12-informativa-ai-sensi-del-regolamento-ue-2016679.pdf SHA-256: b467ef13ad65482301db575c3f698b648aeb125196fb656b62cc8cc3802a0f90 12/03/2025 13:06 |
122.18 kB | |
|
verbale-di-gara-n.-1-del-27.03.2025.pdf SHA-256: cd3b4f3dbcc08c14f4e9f1e93750e7c2650429062190acab08442427840df721 27/03/2025 19:49 |
1.29 MB | |
|
precisazioni-al-verbale-di-gara.pdf SHA-256: 5f0189d55979b4e63478e28c28f3d03db73317bb7bbbd7ec794573e4335186f1 01/04/2025 11:30 |
321.40 kB |
Chiarimenti
13/03/2025 08:33
Quesito #1
Buongiorno
Cortesemente avrei bisogno del numero CIG onde poter effettuare il versamento Anac.
Nel ringraziare porgo distinti saluti
Cortesemente avrei bisogno del numero CIG onde poter effettuare il versamento Anac.
Nel ringraziare porgo distinti saluti
17/03/2025 16:27
Risposta
il CIG risulta riportato nel portale dove è stato pubblicata la procedura - tutto gare
si riporta cmq qui B604E00180
si riporta cmq qui B604E00180
14/03/2025 09:58
Quesito #2
BUONGIORNO,
IN QUANTO COME ALLEGATO TROVIAMO LA DICHIARAZIONE DI IMPEGNO A COSTITUIRE A.T.I. COME FILE DA RIPRESENTARE, NEL CASO IN CUI AVVENGA L'AGGIUDICAZIONE, E' OBBLIGATORIO COSTITUIRE A.T.I.?
OPPURE PUO' ANCHE ESSERE SVOLTO IL LAVORO SOLAMENTE DALLA DITTA AGGIUDICATARIA? SENZA RICORRERE ALLA COSTITUZIONE DI A.T.I.
ATTENDO GENTILMENTE VOSTRO RISCONTRO
GRAZIE MILLE
RUBINO C STRUZIONI SRL
IN QUANTO COME ALLEGATO TROVIAMO LA DICHIARAZIONE DI IMPEGNO A COSTITUIRE A.T.I. COME FILE DA RIPRESENTARE, NEL CASO IN CUI AVVENGA L'AGGIUDICAZIONE, E' OBBLIGATORIO COSTITUIRE A.T.I.?
OPPURE PUO' ANCHE ESSERE SVOLTO IL LAVORO SOLAMENTE DALLA DITTA AGGIUDICATARIA? SENZA RICORRERE ALLA COSTITUZIONE DI A.T.I.
ATTENDO GENTILMENTE VOSTRO RISCONTRO
GRAZIE MILLE
RUBINO C STRUZIONI SRL
17/03/2025 16:38
Risposta
Il modello indicato viene utilizzato ESCLUSIVAMENTE per le imprese che intendono costituirsi in ATI a causa della mancanza del requisito di qualificazione.
Non è necessario, pertanto, produrre il modello nel caso in cui l'Operatore economico partecipa alla procedura come impresa singola e in possesso dei requisiti di partecipazione.
Non è necessario, pertanto, produrre il modello nel caso in cui l'Operatore economico partecipa alla procedura come impresa singola e in possesso dei requisiti di partecipazione.
14/03/2025 10:05
Quesito #3
BUONGIORNO SI RICHIEDE IL NUMERO CODICE ENTE PER POTERE PAGARE F23 IMPOSTO DI BOLLO.
DISTINTI SALUTI
DISTINTI SALUTI
17/03/2025 16:36
Risposta
il codice ufficio o ente da inserire sul sistema telematico è come previsto dal punto 4.1.8 del disciplinare "Il codice Locale dell'Agenzia delle Entrate dove ha sede legale l’operatore economico partecipante.
a tal proposito si riporta lo stralcio del punto 4.1.8 del disciplinare di gara dove viene evidenziato quanto richiesto :
La domanda di partecipazione deve essere presentata nel rispetto di quanto stabilito dal Decreto del Presidente della Repubblica n. 642/72 in ordine all’assolvimento dell’imposta di bollo.
L’imposta di bollo di €uro 16,00 deve essere pagata una volta sulla domanda di partecipazione.
Il pagamento dell’imposta di bollo dovrà avvenire mediante l’utilizzo del Modello F23, scaricabile dal sito dell’Agenzia delle Entrate, con specifica indicazione:
a) dei dati identificativi del concorrente (denominazione o ragione sociale, sede sociale, codice fiscale);
b) dei dati identificativi della Stazione Appaltante;
c) del codice ufficio o ente (_________________)* (corrispondente all’Agenzia delle Entrate di _________________)*;
d) del codice tributo (456T);
e) della causale del pagamento (Imposta di bollo procedura aperta indicando il CIG).
* Il codice della superiore lett. c) si riferisce all'Ufficio Locale dell'Agenzia delle Entrate dove ha sede legale l’operatore economico partecipante.
A comprova del pagamento effettuato, il concorrente dovrà inserire sul sistema telematico nell’apposito spazio “Comprova imposta di bollo” copia informatica del Modello F23 per la domanda di partecipazione nella busta telematica A (documentazione amministrativa).
a tal proposito si riporta lo stralcio del punto 4.1.8 del disciplinare di gara dove viene evidenziato quanto richiesto :
La domanda di partecipazione deve essere presentata nel rispetto di quanto stabilito dal Decreto del Presidente della Repubblica n. 642/72 in ordine all’assolvimento dell’imposta di bollo.
L’imposta di bollo di €uro 16,00 deve essere pagata una volta sulla domanda di partecipazione.
Il pagamento dell’imposta di bollo dovrà avvenire mediante l’utilizzo del Modello F23, scaricabile dal sito dell’Agenzia delle Entrate, con specifica indicazione:
a) dei dati identificativi del concorrente (denominazione o ragione sociale, sede sociale, codice fiscale);
b) dei dati identificativi della Stazione Appaltante;
c) del codice ufficio o ente (_________________)* (corrispondente all’Agenzia delle Entrate di _________________)*;
d) del codice tributo (456T);
e) della causale del pagamento (Imposta di bollo procedura aperta indicando il CIG).
* Il codice della superiore lett. c) si riferisce all'Ufficio Locale dell'Agenzia delle Entrate dove ha sede legale l’operatore economico partecipante.
A comprova del pagamento effettuato, il concorrente dovrà inserire sul sistema telematico nell’apposito spazio “Comprova imposta di bollo” copia informatica del Modello F23 per la domanda di partecipazione nella busta telematica A (documentazione amministrativa).
14/03/2025 16:38
Quesito #4
Bonasera, si richiedono chiarimenti in merito pagamento imposta di bollo,
si chiede di specificare il codice ufficio ente, il codice fiscale e di specificare l 'intestatario dell' apposito pagamento
si chiede di specificare il codice ufficio ente, il codice fiscale e di specificare l 'intestatario dell' apposito pagamento
17/03/2025 16:38
Risposta
il codice ufficio o ente da inserire sul sistema telematico è come previsto dal punto 4.1.8 del disciplinare "Il codice Locale dell'Agenzia delle Entrate dove ha sede legale l’operatore economico partecipante.
a tal proposito si riporta lo stralcio del punto 4.1.8 del disciplinare di gara dove viene evidenziato quanto richiesto :
La domanda di partecipazione deve essere presentata nel rispetto di quanto stabilito dal Decreto del Presidente della Repubblica n. 642/72 in ordine all’assolvimento dell’imposta di bollo.
L’imposta di bollo di €uro 16,00 deve essere pagata una volta sulla domanda di partecipazione.
Il pagamento dell’imposta di bollo dovrà avvenire mediante l’utilizzo del Modello F23, scaricabile dal sito dell’Agenzia delle Entrate, con specifica indicazione:
a) dei dati identificativi del concorrente (denominazione o ragione sociale, sede sociale, codice fiscale);
b) dei dati identificativi della Stazione Appaltante;
c) del codice ufficio o ente (_________________)* (corrispondente all’Agenzia delle Entrate di _________________)*;
d) del codice tributo (456T);
e) della causale del pagamento (Imposta di bollo procedura aperta indicando il CIG).
* Il codice della superiore lett. c) si riferisce all'Ufficio Locale dell'Agenzia delle Entrate dove ha sede legale l’operatore economico partecipante.
A comprova del pagamento effettuato, il concorrente dovrà inserire sul sistema telematico nell’apposito spazio “Comprova imposta di bollo” copia informatica del Modello F23 per la domanda di partecipazione nella busta telematica A (documentazione amministrativa).
a tal proposito si riporta lo stralcio del punto 4.1.8 del disciplinare di gara dove viene evidenziato quanto richiesto :
La domanda di partecipazione deve essere presentata nel rispetto di quanto stabilito dal Decreto del Presidente della Repubblica n. 642/72 in ordine all’assolvimento dell’imposta di bollo.
L’imposta di bollo di €uro 16,00 deve essere pagata una volta sulla domanda di partecipazione.
Il pagamento dell’imposta di bollo dovrà avvenire mediante l’utilizzo del Modello F23, scaricabile dal sito dell’Agenzia delle Entrate, con specifica indicazione:
a) dei dati identificativi del concorrente (denominazione o ragione sociale, sede sociale, codice fiscale);
b) dei dati identificativi della Stazione Appaltante;
c) del codice ufficio o ente (_________________)* (corrispondente all’Agenzia delle Entrate di _________________)*;
d) del codice tributo (456T);
e) della causale del pagamento (Imposta di bollo procedura aperta indicando il CIG).
* Il codice della superiore lett. c) si riferisce all'Ufficio Locale dell'Agenzia delle Entrate dove ha sede legale l’operatore economico partecipante.
A comprova del pagamento effettuato, il concorrente dovrà inserire sul sistema telematico nell’apposito spazio “Comprova imposta di bollo” copia informatica del Modello F23 per la domanda di partecipazione nella busta telematica A (documentazione amministrativa).
14/03/2025 16:53
Quesito #5
si chiede di controllare lo slot in cui va caricato l'allegato "allegato.7.dichiarazione.aggiuntiva.di.cui.allart..94.comma.3.del.d.lgs.n..36.del.2023.pdf".
si allega Screenshot di errore
Cordiali saluti
si allega Screenshot di errore
Cordiali saluti
17/03/2025 16:46
Risposta
In riferimento alla sua richiesta è stato verificato tramite l'assistenza al portale che l'errore riguarda il caricamento del file dell'operatore economico in quanto potrebbe avere nel testo dei caratteri speciali .
In caso di difficoltà al caricamento si può contattare il centro assistenza del portale al n. 0240031280 che forniranno le soluzione del caso.
In caso di difficoltà al caricamento si può contattare il centro assistenza del portale al n. 0240031280 che forniranno le soluzione del caso.
18/03/2025 08:51
Quesito #6
Buongiorno
Considerato che, la centrale unica di committenza è diversa dalla stazione appaltante chiedo lumi sulla documentazione da produrre , ovvero come riferimento per polizza provvisoria e documentazione da produrre, etc. etc. devo intestare il tutto alla stazione appaltante.?
Nel ringraziare porgo cordiali saluti.
Considerato che, la centrale unica di committenza è diversa dalla stazione appaltante chiedo lumi sulla documentazione da produrre , ovvero come riferimento per polizza provvisoria e documentazione da produrre, etc. etc. devo intestare il tutto alla stazione appaltante.?
Nel ringraziare porgo cordiali saluti.
23/03/2025 13:24
Risposta
La polizza come riportato nel disciplinare di gara nella sezione dedicata deve essere intesta al Comune di Mezzojuso
18/03/2025 09:06
Quesito #7
Assolvimento imposta di bollo
Al posto del modello F23 è possibile Art. 12 - Marche da bollo [1] L'annullamento delle marche deve avvenire mediante perforazione o apposizione della sottoscrizione di una delle parti o della data o di un timbro parte su ciascuna marca e parte sul foglio. [2] Per l'annullamento deve essere usato inchiostro o matita copiativa. [3] Sulle marche da bollo non è consentito scrivere né apporre timbri o altre stampigliature tranne che per eseguirne l'annullamento in conformità dei precedenti commi.
Dichiarazione di assolvimento , applicazione marca e annullo.?
Al posto del modello F23 è possibile Art. 12 - Marche da bollo [1] L'annullamento delle marche deve avvenire mediante perforazione o apposizione della sottoscrizione di una delle parti o della data o di un timbro parte su ciascuna marca e parte sul foglio. [2] Per l'annullamento deve essere usato inchiostro o matita copiativa. [3] Sulle marche da bollo non è consentito scrivere né apporre timbri o altre stampigliature tranne che per eseguirne l'annullamento in conformità dei precedenti commi.
Dichiarazione di assolvimento , applicazione marca e annullo.?
23/03/2025 13:52
Risposta
sarà consentito al concorrente, in conformità a quanto previsto dal Bando Tipo ANAC n. 1/2021, di acquistare la marca da bollo da euro 16,00 ed inserire il suo numero seriale con apposita dichiarazione , allegando obbligatoriamente copia del contrassegno in formato.pdf. In questa ipotesi, il concorrente deve assumersi con apposita dichiarazione ogni responsabilità in caso di utilizzo plurimo dei contrassegni.
18/03/2025 15:37
Quesito #8
Buonasera , la presente per chiedere alcuni chiarimenti:
1. I moduli sono da compilarsi su carta intestata o possiamo compilarli per come sono?
2. L'imposta di bollo va obbligatoriamente pagata con F23 o si può acquistare la marca da bollo annullandola e caricando poi il pdf?
3. Per quanto concerne il DGUE bisogna compilarlo dal portale direttamente o solo dal PDF presente tra gli allegati di gara?
1. I moduli sono da compilarsi su carta intestata o possiamo compilarli per come sono?
2. L'imposta di bollo va obbligatoriamente pagata con F23 o si può acquistare la marca da bollo annullandola e caricando poi il pdf?
3. Per quanto concerne il DGUE bisogna compilarlo dal portale direttamente o solo dal PDF presente tra gli allegati di gara?
23/03/2025 13:57
Risposta
Risposta alla domanda n. 1) - i moduli devono riportare l'intestazione dell'Impresa anche con semplice Timbro senza utilizzo della carta intestata;
Risposta alla domanda n. 2) - sarà consentito al concorrente, in conformità a quanto previsto dal Bando Tipo ANAC n. 1/2021, di acquistare la marca da bollo da euro 16,00 ed inserire il suo numero seriale con apposita dichiarazione , allegando obbligatoriamente copia del contrassegno in formato.pdf. In questa ipotesi, il concorrente deve assumersi con apposita dichiarazione ogni responsabilità in caso di utilizzo plurimo dei contrassegni.
Risposta alla domanda n. 3) vanno compilati entrambi i DGUE
Risposta alla domanda n. 2) - sarà consentito al concorrente, in conformità a quanto previsto dal Bando Tipo ANAC n. 1/2021, di acquistare la marca da bollo da euro 16,00 ed inserire il suo numero seriale con apposita dichiarazione , allegando obbligatoriamente copia del contrassegno in formato.pdf. In questa ipotesi, il concorrente deve assumersi con apposita dichiarazione ogni responsabilità in caso di utilizzo plurimo dei contrassegni.
Risposta alla domanda n. 3) vanno compilati entrambi i DGUE
19/03/2025 08:50
Quesito #10
Buongiorno, ci occorre il CIG altrimenti risulta bloccante per la polizza fidejussoria. rimango in attesa
23/03/2025 13:22
Risposta
il CIG risulta riportato nel portale dove è stato pubblicata la procedura - tutto gare
si riporta cmq qui B604E00180
si riporta cmq qui B604E00180
19/03/2025 11:01
Quesito #11
Gentilissi,
è possibile apporre la marca da bollo da 16,00 euro debitamente annullata in sostituzione F23.
Il DGUE deve essere compilato in piattaforma oppure è sufficiente il DGUE quello fornito tra i documenti di gara.
In attesa di un cortese riscontro si porgono
Distinti Saluti
è possibile apporre la marca da bollo da 16,00 euro debitamente annullata in sostituzione F23.
Il DGUE deve essere compilato in piattaforma oppure è sufficiente il DGUE quello fornito tra i documenti di gara.
In attesa di un cortese riscontro si porgono
Distinti Saluti
23/03/2025 13:58
Risposta
sarà consentito al concorrente, in conformità a quanto previsto dal Bando Tipo ANAC n. 1/2021, di acquistare la marca da bollo da euro 16,00 ed inserire il suo numero seriale con apposita dichiarazione , allegando obbligatoriamente copia del contrassegno in formato.pdf. In questa ipotesi, il concorrente deve assumersi con apposita dichiarazione ogni responsabilità in caso di utilizzo plurimo dei contrassegni.
DGUE - Vanno compilati entrambi
DGUE - Vanno compilati entrambi
20/03/2025 12:05
Quesito #12
Buongiorno, premesso che la scrivente impresa occupa meno di 15 dipendenti, si chiede se è obbligatorio "accettare" quanto indicato al punto 95) lettere a, b, c, dell'allegato 6.dichiarazioni.di.partecipazione, oppure si possono depennare per non avere 15 o più dipendenti? Cordiali saluti.
23/03/2025 14:00
Risposta
la dichiarazione riguarda solo gli O.E. che occupano 15 o più dipendenti
20/03/2025 13:36
Quesito #13
Salve, vorrei capire come posso inviare la gara poiché sono un OE singolo e non sono interessato agli slot per avvalimento, raggruppamenti ecc.... poichè quest'ultimi sono stati impostati come obbligatori non comparendomi il tasto di invio . Attendo vostre direttive sul da farsi.
23/03/2025 14:02
Risposta
Inserire eventualmente un elaborato anche foglio bianco dove si dichiara che non si avvale delle presenti dichiarazioni
21/03/2025 11:12
Quesito #14
si chiedono chiarimenti in merito al pagamento dell'imposta di bollo: è possibile effettuare il pagamento tramite F24?
23/03/2025 14:03
Risposta
si può procedere sia secondo quanto previsto dal disciplinare che con f24 opure sarà consentito al concorrente, in conformità a quanto previsto dal Bando Tipo ANAC n. 1/2021, di acquistare la marca da bollo da euro 16,00 ed inserire il suo numero seriale con apposita dichiarazione , allegando obbligatoriamente copia del contrassegno in formato.pdf. In questa ipotesi, il concorrente deve assumersi con apposita dichiarazione ogni responsabilità in caso di utilizzo plurimo dei contrassegni.
21/03/2025 16:49
Quesito #15
Si può pagare imposta di bollo con marca da bollo debitamente annullata?
23/03/2025 14:03
Risposta
sarà consentito al concorrente, in conformità a quanto previsto dal Bando Tipo ANAC n. 1/2021, di acquistare la marca da bollo da euro 16,00 ed inserire il suo numero seriale con apposita dichiarazione , allegando obbligatoriamente copia del contrassegno in formato.pdf. In questa ipotesi, il concorrente deve assumersi con apposita dichiarazione ogni responsabilità in caso di utilizzo plurimo dei contrassegni.
21/03/2025 17:16
Quesito #16
Buonasera, il pagamento dell'imposta di bollo può essere effettuato anche tramite modello F24 Elide?
23/03/2025 14:04
Risposta
si può procedere sia secondo quanto previsto dal disciplinare che con f24 opure sarà consentito al concorrente, in conformità a quanto previsto dal Bando Tipo ANAC n. 1/2021, di acquistare la marca da bollo da euro 16,00 ed inserire il suo numero seriale con apposita dichiarazione , allegando obbligatoriamente copia del contrassegno in formato.pdf. In questa ipotesi, il concorrente deve assumersi con apposita dichiarazione ogni responsabilità in caso di utilizzo plurimo dei contrassegni.
